Самый известный и популярный во всем мире роман этой писательницы под названием «Овод» выше в свет в 1897 году. Несколько позже роман был переведен на русский язык и вышел в издании России. Сразу же произведение это возымело необычайный успех. Позднее роман был переведен почти на все мировые языки. Неоднократно произведение это экранизировалось, кроме того, на основе сюжета этого популярного романа было поставлено множество различных спектаклей во многих странах. Само действие произведения происходит в 1833 году. Главный герой — Артур Бертон, являясь юным студентом философского факультета, в одночасье меняет всю свою жизнь, после того, как решает серьезно изменить историю. Решение его заключено в посвящении всей жизни освобождению от оккупантов родной страны студента — Италии.

Джема – еще одно главное действующее лицо романа. Девушка является пассией Артура. После того, как молодой человек озвучивает девушке свое решение, она называет его предателем, и в подтверждение своих слов дает ему сильную пощечину. Наряду с этим сильным разочарование юноша узнает, что его духовный наставник является его биологическим отцом. Артур осознает, что такого предательства со стороны любимых его людей он просто не перенесет, юноша решает инсценировать собственную смерть, якобы утонув в реке. Но вместо этого он поднимается на борт корабля, отбывающего в Южную Америку. Через 13 лет после начала действий в романе из тюрем начинают выпускать репрессированных политических заключенных.

Тогда же  известный журналист из Флоренции, являясь членом общества под названием «Молодая Италия», выпускает свои стихи, в которых разоблачает в злодеяниях кардинала Монтанелли. У молодого дарования много друзей  и все они именуют его «оводом». Однако Джему терзают сомнения, она считает, что «овод»  — это и есть ее погибший в реке Артур. В конце книги «овода» приговаривают к расстрелу, и накануне своей настоящей смерти Артур признается  отцу, которого безмерно любит, что он тот самый Артур, его сын.  Артур любит и ненавидит отца и Джему за то, что самые близкие ему люди однажды усомнились в его правоте.

Вообще, те, кто более подробно подходил к анализу творчества писательницы, говорят, что ведущий герой романа является прообразом двух людей, которые оказали большое влияние на  жизнь самой писательницы. Первый из них – любовь всей ее жизни — Сергей Кравчинский, а второй  — разведчик из Англии Сидней Рейли.