Этель Лилиан Войнич – писательница и композитор ирландского происхождения. Родилась в 1864 году в довольно знаменитой семье. Отец, который умер спустя полгода после рождения Этель Лилиан, или Лили, был известным математиком Джорджем Булем. Мать до замужества фамилию Эверест. Отец её был профессором греческого языка, а дядя — тем самым Джоджем Эверестом, в честь которого названа самая высокая горная вершина Гималаев.
После гибели отца матери семейства Буль пришлось туго – одной ей приходилось растить, содержать и воспитывать пятерых детей. Когда Лили исполнилось восемь, мать оправила её к брату мужа. Воспитывал он Лили строго, прививал девочке религиозность и скромность. В 1882 году она получила возможность обучаться в консерватории и посещать лекции в университете Берлина. В университете она изучала философию, литературу, иностранные языки. Музыку она любила больше всего, однако, получив травму руки, вынуждена была прекратить занятия музыкой.
В Лондоне Лили познакомилась с русским революционером Сергеем Кравчинским (Степняком). Он учил способную Лили русскому языку и рассказывал о стране. Его рассказы и побудили будущую писательницу посетить Россию (1886 год). Двухлетнее путешествие по стране дало Лили много впечатлений. Лили полюбила народные песни и русскую литературу.
По приезде Этель Лилиан начала заниматься переводами произведений русских писателей, в том числе совместно со Степняком. Их дружба продолжалась. В его доме она познакомилась с русскими революционерами (Плехановым, Засулич), английскими писателями (О.Уайльд), а также со своим будущим мужем – Михаилом Войничем.
В это же время Лили начала самостоятельное творчество. Её первое произведение «Овод» было популярно во многих странах, в том числе и в революционных русских кругах. В первые годы двадцатого века писательница издала ещё два произведения «Джек Рэймонд» и автобиографичный роман «Оливия Лэтэм». В 1910 – «Прерванную дружбу». В военные годы написала «Сними обувь твою». Писательнице было тогда уже 80 лет.
Писательница продолжала переводить русскую литературу, начала сочинять музыку. Жила она в Нью-Йорке с приемной дочерью Анной.
Умерла писательница в возрасте девяноста шести лет (1960), сохранив до этого времени и трезвый ум, и здравую память.

.