Когда Макс сделан Агате предложение «руки и сердца», ему пришлось уговаривать женщину целых два месяца. Брак  с таким молодым человеком после неудачного, недавно расторгнутого, брака пугал Агату. Как бы то ни было, но Агата обожала рисковать,  и особенно рисковать в любви. Нежность, интеллект и преданность – такие качества Макса были положены на другую чащу весов и она перевесили страх и разочарование. Свадьба прошла в Эдинбурге в 1930 году. Из родственников  Агаты на свадьбе присутствовала лишь ее дочь, Розалинда, так как огромное количество прежних приятелей отвернулись от писательницы на тот момент. Она перевела такое предательство просто в шутку, сказав, что те, кто ее бросил, теперь зачислены в «Орден трусливых крыс», а те, кто не перестал поддерживать дружеские отношения с ней, относятся к «Ордену верных псов».

О  медовом месяце своем Максом в его «Воспоминаниях» было написано четыре абзаца, Агата же в своей «Автобиографии» посвятила четыре страницы. Описание Макса более  тщательно продумано, у Агаты же оно колоритное, местами  шутливое на тему еды и незнакомых ей людей. Агата вообще всегда писала с особым вдохновением, нежели Макс, не так точно, но необычайно живо. Различия эти заметны даже в их различной манере письма. Макс писал очень аккуратно, почерк его был мелкий, он использовал авторучку, в то время как Агата  часто брада разноцветные страницы, писала карандашом либо разными чернилами, которые часто размазывались, так как писательница забывала их промокать. Предложения Макса были  понятные и четкие, Агата же часто глаголы заменяла на тире, делала много восклицательных знаков с подчеркиваниями и заметками. Макс указывал факты, а Агата отображала настроение.

Брак Агаты  и Макса был на удивление удачный, счастливый и долгий. По поводу колких замечаний на тему разницы в возрасте писательницы и  мужа  Агата часто шутила, что Макс – археолог. Археологи, как известно, обожают все старинное.  И чем старше она становится, тем более интересна ему. Они обожали путешествовать, были в Сирии, Иране, Индии, Цейлоне. Они были людьми абсолютно разных профессий, разного возраста, но однажды они поняли, что воспринимают красоту одинаково. Агата быстро  научилась фотографировать раскопки на профессиональном уровне и начала сопровождать мужа во всех его экспедициях.