Некоторые факты об издании детектива Агаты Кристи «Таинственное происшествие в Стаилз»

Некоторые факты об издании детектива Агаты Кристи «Таинственное происшествие в Стаилз»
1919 год  был необычайно удачным для Агаты. Она нашла квартиру, очень мило ее обставив, она  радовалась забавам и смышлености дочки, ее восхищал муж, не огорчала и прислуга. Агаты была  привлекательна и молода, все семейство было здорово, а денежные проблемы совсем сошли на нет. Однако этот год преподнес Агате один значительный сюрприз. Как раз перед самым переездом в ее новую квартиру, Джон Лэйн – небезызвестный издатель того времени попросил зайти ее к нему, чтобы обсудить машинописный текст детектива под названием «Таинственное происшествие в Стайлз», который она отправила в «Бодли Хед» за два года до этого.
Это стало столь важным моментом в жизни Агаты, что он навсегда отпечатался в памяти писательницы. Агата была необычайно довольна случившейся встречей со столь опытным и очень профессиональным издателем. Джону Лэйну в свою очередь не меньше понравилась книга Кристи, хоть и были им предложены некоторые небольшие корректировки и поправки.  Издатель сказал, что напечатает ее книгу, выплатив Агате 10% за авторство в виде гонорара, после того, как будут проданы свыше двух тысяч экземпляров в Великобритании и более тысячи экземпляров в Соединенных Штатах, кроме того, им будет возмещена половина суммы в случае покупки серийных либо постановочных прав на авторство. Так даже ели рост авторского гонорара является незначительным «Бодди Хед» будет иметь право на выбор любых из последующих пяти книг писательницы. Лишь позднее, после того, как Агата осознала всю свою популярность и цену имени своего, она смогла понять, что Джон Лэйн умело воспользовался ее молодостью и  неопытностью в финансовых вопросах.
В общем-то, отношения между писателем и издателем — это всегда ловушка, первая встреча доказало это, как никакая последующая и другие. Джон Лэйн заключил сделку, имеющую жесткие рамки, с пока что неопытным автором, которого даже просто сама мысль быть наконец-то  опубликованным  радовала, который пока что  не осознавал, что этим способом можно  отлично зарабатывать. Агата согласилась исправить последнюю главу, где изменила судебную сцену на беседу Пуаро и Гастингса в библиотеке. Серийные права на детектив «Таинственное происшествие в Стайлз» продали компании «Уилки Тайме» за пятьдесят фунтов стерлингов, половину ин них получила сама Агата. Книга была выпущена  в Штатах в 1920 году, в Англии на год позже —  в 1921 году. Агата Кристи посвятила эту книгу Кларе.

.

16 августа 2012 Опубликовано в Агата Кристи

Комментирование закрыто.